Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - увеличение

 

Перевод с русского языка увеличение на английский

увеличение
ср.
1) increase
(прирост) augmentation
(расширение) extension, expansion увеличение посевной площади – extension of land under crops увеличение численного состава – increase in manpower увеличение заработной платы – increase/rise in wages увеличение доли наследника – юр. (в случае смерти, отказа от наследства и т. п. Сонаследников) accrual увеличение оборота – increase in turnover
2) (при помощи оптического прибора) magnification
фото enlargement

с.
1. increase, extension, growth, expansion, rise
~ вкладов expansion of deposits
~ выставочной площади extension of space
~ до ... increase to ...
~ доходов growth of incomes
~ зарплаты pay/wage increase/rise
~ импорта increase in import
~ капиталовложений increase in capital investments
~ квоты enlargement of a quota
~ на ...% increase by ...%, a ...% increase
~ поставок delivery expansion
~ поступлений валюты increase of the foreign currency inflow
~ производства output expansion
~ процентов increase of interest, percentage increase
~ цен increase in prices
~ численного состава increase in manpower
обеспечивать ~ оборота provide for increasing turnover
2. (при помощи оптического прибора) magnification
фото enlargement

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с. 1. increase; (прирост) augmentation; (расширение) extension, expansionувеличение посевной площади — extension of land under crops увеличение оборота — increase in turnover увеличение численного состава — increase in manpower увеличение заработной платы — increase / rise in wages 2. (при помощи оптического прибора) magnification; фот. enlargement ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, ср.Действие по знач. глаг. увеличить; действие и состояние по знач. глаг. увеличиться.Увеличение дозы лекарства. Увеличение народонаселения. Увеличение опухоли.□Батманов рассказывал: вместе с Роговым он объехал все бригады и везде заводил один и тот же разговор — как обойтись без увеличения числа рабочих. Ажаев, Далеко от Москвы. ...
Академический словарь русского языка
3.
  (в объёме) expansion, accretion, enhancement, enlargement, amplification, extension, gain, increase, (оптическое) magnification ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины